Lo msebenzi wawuqondiswa kakhulu yiqiniso lokuthi ngisho nangaphambi kokuba umsebenzi kufilimu wayesevele ekwazi kahle bonke abalingiswa.
"Ezingubo zikaLyra e-Oxford, ngasebenzisa imibala engaphambi kukaRafael, engicabanga ukuthi ikhona encwadini," kusho uRuth. "Futhi lapho ehamba eLondon futhi ephonsa ezweni likaMnu. Colter, uzama ukumlingisa kukho konke, ukuze abe ngukucabanga kwakhe. I-Lyra igxila kalula ezweni elisha futhi ngokushesha libukeka futhi liziphatha ngendlela efanayo. " UNicole Kidman, owadlala uMnuz Colter, kodwa onesihluku, uRuth wadala izingubo ezinhle kakhulu.
"Esikhathini sami sokuqala, ngibonakale ngigqoke kakhulu," kusho uNicole. - Uma nginikelwa ukuba ngigqoke empilweni yangempela, ngingenqaba. Ngangicabanga ngisho noChris: "Nginamahloni kakhulu!". Kodwa le ngubo yangisiza ukuba ngiqonde heroine yami, ngoba uRuth, ecabanga ukugqoka, ucabanga egameni lakhe. " Uthi u-Rick Myers uthi: "Izigcawu zokuqala ngokubamba iqhaza kwabalingiswa zibaluleke kakhulu, ngoba zinikeza umbono wabalingiswa bazo, zilalele izethameli kubo.
Esikhathini sakhe sokuqala, uNksz Colter ubonakala ngengubo ekhanyayo futhi ikhanya, egcizelela ubuhle bomzimba wakhe. Le ngubo iyazikhulumela - ingenye yezintandokazi zami. "
Ukusebenza nesithombe sikaMnu. Colter, umklami wezimpahla zikaRuth Myers kwakudingeka akhe phezu kwezincazelo ezitholwa yileveli eyammelela lo heroine njengowesifazane wangempela othakazelisayo. Njengamasampula abesifazane abakhazimulayo, wathatha uGreta Garbo noMarlene Dietrich. UDaniel Craig kwadingeka avele emfanekisweni weNkosi yesiNgisi iNkosi uAzriel. Ngomzimba wakhe nangomusa wakhe, kwakunzima, kodwa ngesikhathi esifanayo izingubo kufanele zigcizelele amandla nokubusa kwalowo mlingisi, kanye nomdlandla wakhe wokushisekela nokungahambisani nemihlangano. "Ngesikhathi ngiqala ukwenza izingubo zeNkosi u-Azriel, ngicabanga ukuthi ngiyindoda yothando yamaRussia," kusho uRuth. Kodwa lapho ngifunda ukuthi uDaniel Craig wamukelwa indima, umbono wami washintsha. Ngasebenza naye ngaphambili futhi ngangazi ukuthi isithombe esinjalo ngeke simelane naye. Khona-ke ukukhetha kwami kwehla ku-tweed: ngakolunye uhlangothi, kuyinto enhle kakhulu, futhi ngakolunye uhlangothi kunenkululeko enkulu, ngoba kusukela ngo-tweed sasivame ukugqoka izingubo zokuhamba nokudlala imidlalo. "
Ngakho isithombe esisha sazalwa kumklami wezimpahla uRuth Myers, umhambi ohambile kanye nomhloli wama polar njengo-Amundsen noScott. U-Azriel wayesabheka ubuqhawe, kodwa lobu buqhawe baba yiqiniso. URuthe wayekuthanda ukusebenzelana nabathakathi - ikakhulukazi ngenxa yomqondo wabalingiswa. Lezi zikhali ezingenasibindi, ezihlomile ngamacengezi neminsalo, ziphila iminyaka emakhulu, azizwa zishisa noma zibandayo futhi zingahamba. Izithombe ze-pre-Raphaelites nazo zihlala ngesisekelo sezithombe - ikakhulukazi izithombe zabo zama-fairies namaqhawe ezinkolelo-mlando. Njengoba abathakathi bengacabangi, babembathisa izingubo ezigqoke ezenziwe ngotshani omnyama, ziqhuma emoyeni.
Umsebenzi wokugqoka uthathe isikhathi esiningi kumklami wezimpahla uRuth Myers, kodwa akazange azame. Futhi umvuzo awuzange uzigcine ulinde. "Lapho uPhilip Pullman efika ekamelweni lokugqoka," esho kamuva, "amadokodo ami azamazama. Ngempela, ezincwadini zakhe, izingubo cishe azichazwa, kuphela: "wayegqoke izingubo ezibomvu" noma "wayegqoke ingubo emadolweni". Ngazakhela mina futhi ngakho-ke ngangesaba kakhulu ukuthi uzosho ukuthi konke kwakungalungile. Kodwa yena, ngokuthula, wahamba ekamelweni, ebheka izikhwama ezahlukene. Ngamahloni ngabuza: "Uyayithanda?". Futhi waphendula: "Akunangqondo yami. Yilokho engangikufuna, kodwa angizange ngikubonise ezincwadini zami. " Ngakho-ke, lokhu kungukunconywa okungcono kakhulu empilweni yami! ".
Ukuphela kohambo?
Naphezu komsebenzi ophefumulelwe futhi ozinikezelwe kuwo wonke amaqembu efilimu, ukucindezelwa kweSonto kwadlala indima. Cishe yonke into ephikisana nesonto isusiwe kwifilimu, okuyinto eyithinte kabi isakhiwo. "I-Compass Golden" yehlulekile ebhokisini lebhokisi e-US, futhi nakuba eqoqa imali enhle kwamanye amazwe, i-New Line Cinema yenqaba ukudubula lo mdlalo. Kodwa umbhali we-trilogy uFilip Pulman wayejabule ngokuzivumelanisa - emva kwakho konke, lokhu kwavumela izigidi zabantu ukubheka ezweni lakhe elimangalisayo ngisho nelilodwa elilodwa. Futhi ekugcineni kwendaba, bangakwazi ukufunda njalo ezincwadini!