Kusukela ebuntwaneni, uMeryl Streep uhambele umculo, waphupha ekubeni ngumculi we-opera, eneminyaka eyishumi nambili eqala ukuthatha izifundo zokucula. Waba nesithakazelo sokwenza. Eminyakeni engamashumi amabili nambili (kunzima ukucabanga ukuthi bekusekupheleni kuka-1971 !!) Wenza i-debut yakhe yaseshashalazini, futhi ngo-1977 wabonakala kuqala esikrinini.
Ngesikhathi sokuqala umdlali we-actress othakazelisayo waba nesithakazelo kumculo? - Ubaba wayengumdlali wepiyano. Ngamanye amazwi, empeleni wayengumabhizinisi, kodwa wayefuna ukuba ngumculi. Washicilela izingoma zakhe eziningi futhi wabhala umculo nomngane wakhe. Uthando lwakhe lwaluyi-ballads yothando. Mina nomama sasivame ukucula naye ngaphansi kwepiyano. Ngake ngabuza umama wami ukuthi: "Uma ubungenakunqotshwa ngokuphelele nendima kamama, ungathanda ukuthini?" Wathi uzoba umculi. Umama wayehlala ehlabelela ekhaya, wayazi amagama azo zonke izingoma zama-1930 no-1940. Abazali bami bobabili abathandi bomculo abakhulu. Baye bathandana omunye nomunye ngepiyano. Babengemusha. Ngesikhathi ngizalwa, ubaba wayeneminyaka engamashumi amane, umama - amashumi amathathu nanhlanu. Kwabe sekubhekwa njengento engavamile, futhi manje-okujwayelekile.
UMeryl Streep waqala kanjani ukuthanda iqembu "ABBA"? Ngangimthanda njalo. Kodwa ngacabanga ukuthi lo mculo udansa. Futhi mina nabangane bami senza umzimba nokuzivocavoca ngaphansi kwazo. Kodwa ngaqala ukuzwa ama-ballads kuphela kumculo "Mamma Mia" eNew York. Kwakungemva kukaSeptemba 11 (imicimbi eyaziwa kakhulu), futhi ngangizama ukuthola ukuthi ngingenzani nendodakazi yami nabangane bayo. Abazali abayisikhombisa abafundi abavela esikoleni samantombazane bafa. Futhi-ke, izingane zazicindezelekile kakhulu. Futhi ngasekupheleni kwezingane zomculo, okwathi ekuqaleni kosuku bezithulile futhi becindezelekile, bebethinta izihlalo! Futhi ngokumelene nathi, amadodakazi asebekhulile adansa esiteshini. Ngangihlaba umxhwele amandla omculo, ngisanda kumthanda. Ngacabanga ukuthi kwakuwumuthi omuhle womphefumulo nomoya.
Umbukiso uMamma Mia wenzani ngokwakho kumdlali ovelele uMeryl Streep?
Njengomama wamadodakazi amathathu, ngimangele ukuthi ngoma ingoma ungatshela kanjani indaba. Bakwazi ukurekhoda zonke izinyathelo ezibalulekile ezenzeka nabazali. Kuvela ukuthi le ndlela yonke ukulandelana okulandelayo: kusukela ezintambo ukuya enkulisa ukuze kuhlukaniswe, lapho izingane ezikhulile sezivele sezihamba ukulala emahostela eGrisi ... Lokhu kwaba njalo nami ngo-1975. Yiqiniso, angizange ngithande noHydra kunoma ubani, kodwa intombazane engangihamba nayo yayithandana. Ngomkhumbi waseMelika, owaba yi-crook ...
Ucabanga ukuthi iGrisi ishintshile kusukela ngaleso sikhathi? - Phezulu, engxenyeni esenyakatho ye-Aegean Sea, inhle kakhulu, yonke indawo enemvelo. Uvumba iphunga le-thyme ne-lavender, imithi yeminqumo nemithi yemithi yemithi ... Ngangihlale ngiyazi ukuthi iGrisi iyindawo enhle kakhulu yokushisa ilanga. Futhi okubaluleke kakhulu - abantu lapha bayathinteka ngokukhethekile. Bashisa kakhulu! Ngesikhathi sokuqopha, sasithatha leli dolobha elincane, futhi amaGreki awazange acabangele! Basiletha izinhlanzi ezintsha ezikebheni zabo, zibeke ngqo ematafuleni ...
Kwakunzima yini ukucula nokudansa umlingisi ovelele uMeryl Streep kumculo?
Akekho owangicela ngaphambi kokwenza zonke lezi zinto ebhayisikobho, ngakho ngavuma ngokujabula. Kuhle uma ifilimu entsha idinga okuthile okusha kuwe! Ngokuvamile, ukwenza okulinganiselwe kakhulu. Uhlezi etafuleni. Uvula umnyango. Umuntu ungena. Ubuza umbuzo. Bazokuphendula. Kuyathakazelisa kakhulu lapha! Angikaze ngicabange indlela okuthakazelisayo ngayo: ukugibela udonga lwesakhiwo bese uhlabelela ingoma ngesikhathi esifanayo.
I-twine ebhayisikobho oyenzile ngempela?
Yebo! Angizange ngine-double. Ngikwenze ngendlela engavamile.
Ingabe bekuphawuleka ukuthi uPhyllida Lloyd lokhu kungukuqala komqondisi ukuthi akanalo ulwazi? - Angikaze. Ungumqondisi onamandla kakhulu. Akukho lutho olunzima kakhulu emhlabeni kunokulawula i-orchestra kanye neqembu elibamba. Owesifazane kunzima kakhulu, ngoba kubalulekile, phakathi kwezinye izinto, ukutshela amadoda ukuthi benzeni. Akuthandi ngempela "ubulili obuqinile". Sonke samthanda. - Ingabe kuyiqiniso ukuthi izingoma eziningi zefilimu ozirekhodile kusukela kokuqala ukuthatha? - Yebo, kunjalo. Ngicabanga ukuthi kungenxa yokuthi iqembu libone: uma ngiphinda izikhathi ezintathu noma ezine, kuzongithinta nje. Eqinisweni, ngithanda ukudubula konke kusukela ekuqaleni kokuthatha. - Wake wafuna ukurekhoda i-albhamu yakho yomculo? - Cha, angizange ngifise lokhu. Futhi noma kunjalo, ngingomunye walabo abantombazane abakhetha ukuhlala futhi balinde ukuba bamenywe ...
Amantombazane omdlalo ovelele uMeryl Streep, mhlawumbe, ayejabule ngokuthi umama wayedubula no-James Bond - Pierce Brosnan? "Amadodakazi ami awahambisani namafilimu e-Bond." Babekhathazeke ngokweqile ngokuthi ngingabheka kanjani nge-spandex eqinile, nokuthi lokhu kuzothinta kanjani idumela labo esikoleni. Futhi ba ^ babengakwazisa isitayela sokucula kwami. Ngicabanga ukuthi akuyena umuntu kuphela ocula ekhaya, kanti izingane zakhe ziyamemeza: "Misa, sicela!". Ngisho noma izingane zami ziyazi ukuthi ngiyaxoxa, azifuni ukuyizwa. Lapho bebancane, kwakubonakala kungavamile kubo. Lapho abazali bakho bedumile, ithalenta labo lithatha amakamelo amaningi endlini.
I- Meryl Streep evelele ingabamba iqhaza komunye umculo?
Yebo! Kodwa lokhu kudinga iskripthi esihle, abadlali nezingoma. Zonke izingxenye kufanele zihleleke - njengoba kunjalo ne "Mamma Mia!". Lona adventure enhle kunazo zonke ezenzeke kimi maduzane. Njalo ekuseni ngaya ekudutshulwa ngenjabulo, futhi ekupheleni kosuku ngangibekwa enqoleni bese ngithatha, njengendawo yokubukeka. Ngangikhathele kakhulu. Angikaze ngilale futhi ngesikhathi sokuqopha. Futhi lapho ngisukuma, ngangijabule ukubuyela emsebenzini futhi, okuyinto engavamile njalo. Sasebenza ngokugqoka nokukhala. Ngicabanga ukuthi le filimu yenze ngempela into enomusa kakhulu emhlabeni. Ngami, lokhu kuwumnikelo esikhathini esizayo.