Akekho oye wacabanga ukuthi ingane engumdala ngeke iphile ukuze ibone usuku lokuzalwa kwakhe lwama-28. UNika Turbina, ogama lakhe lalingu-20 eminyakeni eyedlule, wayezithele ezindebe zomuntu wonke, eqa efasiteleni lesigaba sesihlanu. UNika Turbina: angakhohlwa ... Wayengafuni ukukhohlwa, wazondwa yedwa.
Lokhu kwakungeyona umzamo wokuqala wentombazane enekhono lokuzibulala. Eminyakeni embalwa eyedlule wayesevele ewa, ngokusobala ngephutha, kusuka efasiteleni, futhi, endleleni, isiteji sesihlanu. Futhi uma isikhathi esedlule, isiphetho sasijabulisa kakhulu intombazane, ngakho-ke uNika wangena ekufeni. Kodwa ingabe ukuzibulala, noma ingabe le ntombazane inqume ukudlala nayo yonke ihlaya elimbi?
Ngo-1978, uNick omncane wayegula kakhulu - wayenempilo yokuphefumula. Intombazane ayizange iphume embhedeni, umama nogogo baphendukela emsebenzini embhede wakhe. UNika wabesabisa ngezicelo eziqhubekayo zokubhala phansi imigqa ethile yezinkondlo, ukuze angakhohlwa. Inkondlo yengane yayihlaba ukubhoboza, isabisa, idangele. Abangane bathi le ntombazane ifunda izinkondlo zabanye abantu futhi manje bayakhumbula, uNika ngokwakhe waqinisekisa umndeni wakhe ukuthi nguNkulunkulu ngokwakhe owakhuluma ngezindebe zakhe.
Mhlawumbe ithalenta lombhalo kuNick Turbina omncane waphaphama eqinisweni lokuthi kusukela ebuntwaneni umama wakhe ufunde izinkondlo zezinkondlo "ezingathí sina": Mandelstam, Pasternak, Akhmatova. Kusukela esemncane, uNick uzwile imigqa yezinkondlo. Umama kaNicky, naye, wayengumuntu ovelele - umculi ongazange ambone ikhono lakhe. Umkhulu uNicky, umlobi odumile waseCrimea u-Anatoly Nikanorkin, wayevame ukuqoqwa endlini yakhe kwabalobi baseYalta, izimbongi nabalobi abavela eMoscow. Le ntombazane yayilalele izingxoxo zabo kusukela esemncane, yahlanganyela ezingxoxweni. Ngolunye usuku, unina kaNicky wabuza umkhulu ukuba amsize ukuba ashicilele izinkondlo zendodakazi yakhe eMoscow. Lo mqondo empeleni wawungenangqondo, ngoba ingqondo yengane isenamandla kakhulu, futhi izinkondlo zikaNicky zazigcwele ukukhathazeka, ukulangazelela lokho akufani nezekwakhiwa kwezingane. Noma kunjalo, maduzane izincwadi zaseMoscow zaqala ukushicilelwa uNika Turbina, intombazane engumntombazane. Khona-ke emaphephandabeni baqala ukunyathelisa ngoNika ngokwabo. Ngeneminyaka engu-9, incwadi yokuqala yokuqala ka-Nicky Turbina, i-Drafts, ishicilelwe, eyahunyushwa ngezilimi ezingu-12. Le ncwadi yayiyimpumelelo. Igama lesethulo lencwadi lilotshwe nguVeveny Evtushenko.
Lokhu kwakungukuqala kokuphila okuthakazelisayo okungenabantwana kaNicky Turbina, okwakubonakala sengathi kuyidlala kumlobi. UNick uthathwe emhlabeni jikelele. Waya esiteji futhi wafunda izinkondlo zakhe ngezwi elibi futhi eliyingane, ebheka ihholo ngokubukeka okuhlakaniphile kobuntu obunjalo.
Ngonyaka ka-85, uNika wanikezwa umklomelo ohlonishwa kakhulu - ingonyama yegolide. I-Nika encane yaphula lesi sitatimende, efuna ukuhlola ukuthi iyenziwe ngempela ngegolide. Ibhubesi lahlelwa ...
UNika wabe esehlala eMoscow, wafunda esikoleni esivamile kakhulu. Umama wakhe waphinde washada wazala indodakazi yakhe uMas. U-Nike waqala ukukhumbula ukushisa komama. Ezinkondlweni zakhe, izisusa zesizungu, ngenxa yokulangazelela kukaMama, kwakungaphambili.
Ngo-1990, uNick wamenywa ukuba afunde eSwitzerland. Isimemo sivela kuprofesa waseSwitzerland wezesayensi yezokwelapha. Ngokushesha uNick wamshada. Akazange abe namahloni ngenxa yokwahlukana kweminyaka - udokotela wayekade eneminyaka engu-76 ubudala ngaleso sikhathi. Kodwa lesi senzo samangala kakhulu izihlobo zikaNicky. Ngokushesha umndeni wawuzala intombazanyana, ngoba udokotela wachitha izinsuku esibhedlela, futhi wayengekho eyodwa. Lokhu kukhwabanisa kwaholela ekuqinisekiseni ukuthi uNick waqala ukuphuza. Futhi kamuva wabaleka eRussia.
Ngo-1994, iNika wangena kwi-Institute of Culture, lapho yamukelwa ngaphandle kokuhlolwa. U-Alena Galich uba uthisha wakhe oyithandayo futhi kamuva ungumngane. U-Alena Galich ukhuluma ngoNick, ukuthi ubonakale ebuhlungu, ebonakala ebulalayo, kodwa engqondweni ephazamisayo, ukusebenzisana kabi nokukhumbula okungabalulekile. U-Nick wabhala ngokuphindaphindiwe u-Alena "izithembiso" ukuthi ngeke esaphuza. Kodwa konke kwaphindaphindiwe kaningi. Ekupheleni konyaka wokuqala, uNika waya ku-Yalta isoka lakhe uKostya, futhi akazange abuyele ezivivinyweni. Ukuze aphinde abuyele esikhungweni, kwavela kuphela emnyangweni wezokuxhumana. Noma kunjalo, ngamathambo obude obude abuzange aphumelele, ngokushesha wathatha enye intombazane, echaza lokhu ukuthi udinga owesifazane omdala, okhulile, hhayi umntwana waphakade kaNick.
Ngo-May 1997, uNika wenza umzamo wokuzibulala okokuqala. Wayedakiwe futhi ngaleso sikhathi wayekhona nendoda. Wayebeka emgodini, efuna ukuzihlola, ngomzuzu ofanayo, kodwa akakwazanga ukuzivimbela. U-Nick usindise isimangaliso esivela esiteji sesihlanu, wakwazi ukuthola umuthi, okwakunciphisa kakhulu ukuwa. Ukunakwa komphakathi kwaphinde kwaboniswa ku-Nike.
Ngemva kwalesi senzo, u-Alain Galich waqala ukusebenza ukuze uNick abekwe enkampanini yokwelashwa emtholampilo waseMelika, kodwa unina kaNicky wamyisa eYalta. EYalta, uNicky wayesebenze ubudlova obunzima, ngemuva kwalokho wabekwa esibhedlela sendawo yengqondo. Ukhululwe khona lapho ngumngane wangaphambili weKostya kanye no-Alena Galich ofanayo.
UNika wayezonda ukuba yedwa. Wayengeke ahlale yedwa, ngakho indlu yakhe yayigcwele abantu njalo. Eminyakeni engu-4 edlule yokuphila kwakhe wahlala nendoda okuthiwa uSasha. USasha wayiphuza naye, kodwa manje uyavuma ukuthi uNick ushintshe impilo yakhe yonke. Ngolunye usuku uSasha waya esitolo, futhi uNick walinda kuye, ehlezi ewindini elingaphansi phansi, elenga imilenze yakhe phansi. Lapho lo muntu engena ekamelweni, waphenduka futhi wawa phansi. Akubanga ukuzibulala, kodwa lesi sikhathi sasiwukuthi uNick akasekeli. Emngcwabeni kaNicky nasekushiseni, akekho okhona. Umama nogogo babegula kakhulu. Intombazane, iningi liyesaba isizungu, indlela yokugcina yedwa. Enye ye "amaplanethi" engavamile kakhulu yaphuma. Lokhu kungukuphila, okunjalo kuyisikhathi.