Ngokuvamile uhlangana nomuntu ohlanganisa umusa nokuhlakanipha ngokushelela ukuqonda futhi - ngezinye izikhathi - u-naivety ofana nezingane. Mhlawumbe, ngenxa yalezi zimfanelo azithola indima yakhe yokuqala kudokotela kaDanelia - uBenjamin kule filimu ethi "Ungadabuki!". Nokho, ngokusho komlando, uBubu akazange akhethwe nguDanelia, kodwa ngabesifazane bakhe - umama nodadewabo. Wayelokhu ethanda abesifazane - futhi esemusha, lapho efana nekhanda lesigodlo, wayephindaphinda njalo (waqeda isikole eneminyaka engama-20), nasentsha ye-hooligan, lapho ephuza i-vodka eningi, ehlambalaza ubuhle futhi egibela emidumbini efana ne "Dielo" no "Orera" ". Futhi lapho esekhulile, lapho i-whisky igcwele isiliva elimangalisayo, futhi ku-repertoire kufika i-hit "Iminyaka yami - ingcebo yami." I-Buba Kikabidze ingokwemvelo enikezwe isipho somlingo ukuguqula impilo yalabo abazungezile eholidini, ngoba lokhu kudinga nje ukumomotheka nokukhuluma.
Vakhtang, uhlala ezindlini ezimbili - lapha, manje eMelika?
Cha, akunjalo. Ngibheka njengo-Agutin noma u-Leontiev? Cha, azifani ngokufanayo ...
Vakhtang , usuku lwakho luqala nini? Ngiyinyoni yokuqala, ngivuka uma ngidinga. Ngingumdobi, ngisetshenzisiwe.
Ingabe unayo imikhosi yesimiso sasekuseni - ngaphandle, njengoba ngiyibona, ugwayi wokuqala, ulandelwe ngokushesha ngeyesibili nowesithathu?
Kwakukhona umkhuba engingakuthandi - iphalishi ye-porridge, manje odokotela bathole ukuthi ngine-oatmeal, ivela, ayikwazi ukudliwa nhlobo. Futhi ngiyajabula kakhulu! Uma uvuka ekuseni, unomuzwa wokuthi namuhla unosuku - noma awuzange ucele, futhi kungcono ukuthi ungashiyi indlu, uzobe ulandela ukushiyeka?
Esikhathini esidabukisayo se-Vakhtang Kikabidze, kuthiwa indodana yakhe ihlala ngokwehlukana nabazali bayo. Njengoba uneminyaka yobudala, kunezinsuku eziningi kakhulu lapho abantu bengathandi ukuya khona. Kodwa ngenxa yezivakashi angivame ukuya eTbilisi, kodwa nginabangane abaningi, ngidinga ukubona wonke umuntu. Manje sizokhuluma, bese ngizohambela-kukhona isobho esibandayo. Umngane wethu upheka ekuseni. Amadoda azohlangana ...
Kusobala ukuthi uthanda amaGeorgiya eqiniso amukele izivakashi futhi uyakwazisa idili. Vakhtang, futhi ucabanga ukuthi, isiko saseGeorgia sasihlala kuphi? Kithina, akukho okungajwayelekile kulokhu. Kusukela ebuntwaneni ngabona izivakashi endlini, abantu abathakazelisayo beza kumkhulu wami: abalobi, abaculi, osombangazwe. Thina, izingane, savunyelwa ukuba khona, nakuba thina ngokuqinisekile sasingahlali phansi etafuleni. Abantu abadala babezenza sengathi bafika behlala bephuza iwayini, kodwa empeleni baxoxa ngezihloko ezijulile, baphikisana nokuphila kwezombusazwe, kwezobuciko, nokubhala kweGeorgia. Ngangazi kusukela ebuntwaneni ukuthi izivakashi zaziyingcwele, ukuthi omakhelwane bangcwele, ukuthi ngaphandle kwesihambi, ngaphandle komakhelwane, ngaphandle komngane, umuntu akanakwazi ukuphila. Kukhona-ke, abantu abangenawo lesi sici ... Ngihambele amazwe amaningi, futhi ngezinye izikhathi ngimangele: abantu baziphilela bona?
E-Georgia , futhi ikakhulukazi endlini yethu, kuye kwacatshangwa ukuthi umuntu kufanele aphile ngenxa yabanye. Kodwa kungani kwavela isiko elinjalo? Ngemuva kwakho konke, yonke inhlalakahle yomphakathi inencazelo ethile - yomlando, yamasiko ...
Mhlawumbe, iphuzu lonke liwukuthi sizwe elincane. I-Georgia ngaleyondlela yasinda, ukuthi wonke umuntu uyazi futhi asekela. Ngizokutshela indaba eyodwa, futhi uzoqonda konke. Umngane wami wokuqala wayengu-Omar Mkheidze, udansa odumile, manje ongumculi wabantu waseGeorgia. Kwakukhona nabangane abaningi, imali encane, abazange bathathe umshado esitolo sokudlela, futhi babephethe igumbi lamakamelo amabili. Kodwa eceleni kwabo behlala endlini yokuhlala emakamelweni amane omakhelwane. Ngakho baqhekeza udonga, baphendukela indlu yokuhlala eyisithupha, lapho badlala khona umshado. Futhi izinyanga ezimbalwa futhi wahlala-ngaphandle komdonga, ngoba kwakungekho imali yokuyibeka. Futhi akekho owake wabona kulokhu okungavamile - into evamile. Ngenxa yokuxhaswa kwe-Vakhtang Kikabidze, abafundi bazofunda okuningi.
Enye yamanoveli esithombeni sami sokuqala "Yiba ne-Healthy, Dear!" Kwakuyihloko efanayo. Ama-Armenia neGeorgia - lokhu kuyisisusa sethu esingunaphakade, sihlekisana ngezihloko ezihlukene: ibhola, idili ... Ngakho hero yami, umculi, abangane base-Armenia bevela e-Armenia. Bahamba bezungeza indlu - futhi uhlala endlini endala yaseTiflis yokhuni - bacabangela izithombe zakudala zomndeni. Esinye sezithombe, i-raft ehamba emfuleni iKura, abaseGeorgiya bayadla i-raft. Esikhathini esidlule, isiko elinjalo kwakuwukuthi - ukuhlela idili emgqeni wokuphuza, ukuphuza nokubonga indawo ezungezile. Kodwa manje, uzothatha kuphi u-raft? Iqhawe lami, uGivi wambiza, utshela izivakashi: "Kusasa i-raft izoba." Futhi, ekuseni ekuseni, i-raft ihamba eduze kweKura, egcwele ikhabethe elihle, ama-barbecues ayangcwatshwa ... Kusihlwa, ngemva kokuba nezivakashi ezanelisekile, uGivi nomngane wakhe baya ekhaya besuka esiteshini, umngane wangena endlini, udlula kuqala, futhi sizwa ukukhala: "Givi! Futhi iqhawe lami liyaphendvula: "Kungani ungangitsheli ukuthi ngenzani i-raft?" Bese bebuka umgodi ndawonye bathi: "Yeka idolobha elihle esinalo ..." Uzicabangele le ndaba wena noma uyizwile endaweni ethile? Uqobo. Ngivame ukuthanda inganekwane, ngikhonta isiskithi. Ngangifuna ukuba yi-clown ngisemncane. Indoda njalo, yonke impilo yakhe ilindele iholidi. Ubuciko kufanele buphathe iholide, ukuze umuntu emphefumulweni angalindeli lokhu kufa. Kubonakala sengathi uma uhlabelela "Iminyaka yami ingumcebo wami", khona-ke udlala kancane. Vakhtang, empeleni uneminyaka eyisishiyagalombili ubudala, akunjalo?
Yebo, ngicabanga, ayisishiyagalombili noma ayisishiyagalolunye ... Umuntu akufanele abulale ubuntwana kuye. Ngokushesha nje lapho eqala ukuhlala njengomuntu omdala, u-khan.
Uyaqhubeka nokubhala amanoveli? Ngezinye izikhathi, uma kungekho enye ibhizinisi. Manje sengithole izicucu eziyisikhombisa. EMoscow, babefuna ngempela ukubonisa ifilimu, isithombe sayo, sase silungile, kodwa asizange sikhululwe ngokuqasha ngezizathu zezombangazwe. Bangithumelela kwi disk - yilokho kuphela. Abantu balahlekelwa imali, futhi emva kwalokho ngangingafuni ukubeka esimweni esibucayi, ngakho ngathatha iskripthi sami kubo futhi manje ngifuna abaxhasi abasha. Ubunzima ukuthi izindaba ezifana nale engikutshele zona, ngeke uzithathe ezweni ngalinye. Mhlawumbe, e-Italy icebo elinjalo lingabe liye "lijabule". I-Fellini ehlanzekile.
Yebo, e-Italy, e-Azerbaijan ... ERussia - cha. E-Ukraine, ukwahlulela ngama-anecdotes, into enjengale ingenzeka - unezinhlobo zokuzikhethela, futhi noma yini engenzeka phakathi kwe-kumovs. Ngiyazi ukuthi uqale ukubhala amanoveli esibhedlela, eseceleni kokuphila nokufa. Futhi lowo mshumayeli wabikezela lesi simo ...
Yebo. Angizange ngikuthathe ngokungathí sina ukubikezela ngaleso sikhathi, futhi ngengozi ngifinyelela ku-Nci Bregvadze ngesicelo sakhe. U-Nani waphuma kumuntu oyisiqhumane bonke abamhlophe: lo wesifazane utshele konke ngaye, nakuba engakwazi ukuthola imininingwane, wayevela kwelinye izwe, wayehlala emzaneni wezintaba. Khona-ke umhlengi washo kimi: "Hamba, ngizokukhokhela. Noma ingabe uyesaba? "Kwabikezela ukugula kwami. Ngilalele ngesigamu, ngoba angikaze nginezwi empilweni yami. Kodwa konke kwagcwaliseka, njengoba esho.
Ngikhumbule ngalesi sibhedlela futhi ngacabanga: uhlobo luni lomsebenzi? Ngemva kwezinsuku ezimbalwa waqala ukubhala. Angikwazi ukubamba ipeni eminwe yami, ngakho ngibhala phansi izindaba zami kwi-tape recorder. Ngemva kokushiya esibhedlela, wawadlulisela ephepheni, sabe senza umbhalo kanye noTamaz Gomelauri badutshulwa ifilimu eyathola imiklomelo eminingi, kuhlanganise neGrand Grand yomkhosi eGabrovo. Vakhtang, uzizwa kanjani ngokubikezela manje? Uyini ubuhlobo bakho nekusasa? Kusukela ngaleso sikhathi, ngiye ngabona ngokuphindaphindiwe izibikezelo ezigcwalisekile enkampanini. Mhlawumbe, konke kubhalwe phansi phansi kwenye incwadi yezinhloso. Isibonelo, umngane wami, umculi owaziwayo wase-Armenia, wayengenabantwana isikhathi eside. Futhi yena nomkakhe babephelelwe ithemba. Ngandlela-thile, lapho ngisendleleni eya eBaku, umngane wangicela ukuba ngihambe naye ezintabeni kwaze kwaba yilapho abanye behamba khona-bathi, umkakho uhudula lapho, sicela udale inkampani. Safika emzaneni, sahlangana nomuntu wesifazane - osemncane, ongagqokile, egqoke amehlo. Angizange ngikhulume isiRashiya nhlobo, futhi ngicabanga, i-movie ayizange ibheke.
Igumbi limbozwe iziqephu zomagazini ezifana ne "Ogonyok". U-clairvoyant ubheke esinye sezithombe futhi, ngicabanga, angena esithombeni, konke kuthuthumela. Wabe esephendukela kithi wathi kumfazi womculi: "Thola endlini yakho isembatho esidala sasebusika sombala obomvu, vula ikhola - kukhona into lapho, othile uthumela impango kuwe, futhi udinga ukuyilahleka." Mina ngokwami ngabona ukuthi bathola kanjani ijazi elidala lemvu endaweni ethile ekamelweni, baqothula i-collar futhi baphuma inqwaba yezinwele. Futhi ngemva konyaka babe nomntwana. Yeka injabulo emndenini!
Kodwa manje eCanada, ngibheke ukusakaza "iMpi yama-psychics". Kunezinkolelo eziningi lapho, kodwa kukhona nabantu abanekhono ngempela. Bathole ukuthi abalahlekile, ababulewe, babone ukuthi ngubani ovezwe esithombeni emvilophini eveziwe ... Yeka indlela ezithakazelisayo ngayo!
Indodana yami ihlala lapho, iqhuba ibhizinisi layo. Ngahlala naye emva kokuvakasha kwe-United States - ngahamba ngamakhonsathi emadolobheni angu-19 futhi nganquma ukuphumula nokudoba. Ngaphezu kwalokho, izingane zahlela uhlelo lwamasiko thina nomlingani wabo: ngaleso sikhathi umkhosi womculo owawuseMontreal, sasihlala emakhonsathini kaStevie Wonder, Tony Bennett, Joe Cocker ... Izingane zenza konke ukwenza thina, abantu abadala, sijabule. UVakhtang Konstantinovich, usuwedlule iminyaka engaphezu kwengu-40 ushadile. Imvelo phakathi kwabantu baseGeorgiya, ngaphandle kwemvelo yobuciko kukhona ubuhle obuningi ... Iyini imfihlo yomshado ophumelelayo? Sidinga nje ukuthandana. Kanjani - kufanele uthande? Ingabe uthando luya emsebenzini?
Imisebenzi ibaluleke kakhulu. Kumele bahlonishwe. Umfazi kufanele azizwe njengomfazi, indoda - indoda. Kodwa uma kungekho uthando, ungahlukumezi. Uma ungumuntu, kufanele uhambe ukuze ungaphuli owesifazane. Asibuyeli kuleli zwe okwesibili. Kodwa, njengoba wena usho njalo, indoda idinga ukuhamba ngezinye izikhathi ngakwesobunxele - ukuphefumulelwa ... Futhi lena yinkinga yakhe! Myeke ahambe, kodwa ukuze kungabikho muntu ozohlupheka.
Vakhtang, unjani ubaba? Kubonakala kimi ukuthi abaseGeorgiya bangabababa abanothando kakhulu, abangakwazi ukusiza izingane kuphela.
Izingane zami zakhula zizwa ukuthi ziphathwe njengabantu abadala. Angikaze ngizwe le nkulumo endlini yami: "Baba, uthenge, kahle, uthenge!" Kuyinto engathandeki lapho ubaba eyaziqhenya ngokuthi indodana yakhe eneminyaka engu-17 iqhuba imoto ebiza kakhulu. Ngolunye udaba ukhulume ngokuthi ungathandi izindlu ezinkulu, ukuthi emva kokuthuthela kule ndlu kusukela endlini yakho yakudala awukwazi ngisho nokulala, ngoba uzizwa ungakhululekile. Futhi wengezile, ongaphila esihlalweni - kunokuba usuvele ukhona, ngakho ukhululekile kakhulu. Ingabe ngempela awudingi indawo yomuntu siqu?
Insimu yami yilapho abangane bahlala khona. Lapho sisebancane futhi sibheke neqembu elithi "Orera", ngamunye wethu wayene-atlas ephaketheni, futhi sawela leyo mizi lapho sasingaba nabangane khona. Futhi abahambanga lapho. Kutholakale nje ukuthi i-atlas - imizi eminingi idlulile. Endleleni, endleleni eya e-US, ngahlala izinsuku ezimbili eKiev, lapho nginabangane abaningi. Ngangazi ukuthi ngubani ozohlangana nami, ngiyiphi indawo yokudlela esizoyidla, lapho ngizoyeka ... Lokhu kubaluleke kakhulu. Uyazi, izizwe zenziwe izinto. Uma kuyiqiniso ukuthi u-Adamu no-Eva babengabantu bokuqala, sonke siyizihlobo futhi kufanele siphile othandweni nobungane. Yimuphi umcimbi owashintsha kakhulu impilo yakho?
Ukuphila kwami kwashintsha ngo-Ephreli 1989, emva kokuhlakazeka kokuboniswa eTbilisi. Ngesikhathi isiteleka sabafundi besilamba, ngaya eMaikop nge-Orchestra yase-Georgia ehlukahlukene, eyayiqondiswa ngaleso sikhathi, kodwa nsuku zonke ngabiza ikhaya ukuze ngithole izindaba. Futhi ngo-Ephreli 9 Angikwazi ukuhamba usuku lonke, umzila wawumatasa. Ngalobo busuku, ngisaqhubeka ngishayela ucingo futhi ngizwa ukuthi umkami wayekhala. Wangitshela ukuthi amasosha ayefikile wabulala abantu ngamafosholo. Ngabona ukuthi kwakudingeka ngibuye ngokuphuthumayo. Futhi kanjani? Izindiza zaseGeorgia zikhanseliwe, izitimela azihambi ... Futhi thina emva kwabo bonke abantu abangu-85 - i-orchestra, i-choir, i-ballet ... Sithole ngobunzima amaTchchens avuma ukusiyisa emabhasini amabili. Kodwa kuphela eTbilisi, lapho ngibona itangi lokuqala ngamehlo ami, ekugcineni ngikholelwa kulokho okwakukwenzeka. Angikhumbuli ukuthi kusihlwa kanjani lokhu kusihlwa. Indodana ithi: "Baba, ngiyakhumbula: uya endlini yangasese, wahlala esihlalweni sezindlu zangasese wakhala." Ukukhala ngokungenamandla.
Futhi yashintsha impilo yakho?
Yebo. Amathumbu ami ashintshile. Ngingumfana, ngithanda ukudlala isiwula ... Kodwa emva kwalolo suku kukhona into ephukile kimi. Ngabona ukuthi kunamandla angaphazamisa impilo yami kanye nempilo yabantwana bami.
Ekuphileni kwawo wonke umuntu kukhona amandla anjalo - ukufa. Futhi, mhlawumbe, akubalulekile kakhulu, obhekene naye ubuso ... Yebo, mhlawumbe.
U-Vakhtang Konstantinovich, ngitshele ukuthi, kwenzeka yini kuwe ngaphandle kwamaphutha?
Ngisho nomuntu onolwazi angangena esimweni lapho engakwazi ukuthola khona indlela yakhe. Itafula le njongo yasungulwa ukuze abantu bahlale ngemuva kwakhe, bakhulume ngamaphutha futhi baxazulule imibuzo. Sasijwayele ukuba nenqubo enjalo ezintabeni - uma kunenkinga yokuphikisana, cela iseluleko kubadala. Abadala bahlala embuthanweni, babelane nakho futhi banquma ukuthi bangaba kanjani. Ngicabanga ukuthi uma osombusazwe bexhumana nabantu, kungaba ngcono ukuthi wonke umuntu aphile. Ake sithi.
Yebo, abantu abaniki lutho, ngoba akekho ocela kuye. Ngesikhathi umongameli waseRussia ethumela i-telegram ethi nginikezwe i-Order, kwakumnandi. Kodwa ezinsukwini ezimbalwa kamuva amathangi aseRussia angena eGeorgia. Ngingayamukela kanjani i-oda? Ngangiphakamisela umzukulu wami emehlweni ami.
Uyini amandla kuwe ? Ubani ongambiza umuntu oqinile?
Hadji Murad. UMorgan ovela encwadini kaHemingway "Yeka noma ungazange." Ngiyahlonipha abalimi abakhetha isinqumo sabo siqu. Umuntu kufanele azi ukuthi kungani ephila futhi, uma kunesidingo, azidela ngokwakhe ukuze kuzuze izihlobo zakhe, i-Motherland. Ngami, ngokujwayelekile, i-Motherland ibaluleke kakhulu. Uhlale ehleka kimi: bathi yonke into iyakuzungezile, okokuqala - i-Motherland, ngalesosikhathi-abangani, ke-umndeni. Wena, ngokusobala, unokuhlangenwe nakho okucebile kakhulu kwabesifazane. Ucabanga ukuthi abesifazane babaluleke kakhulu kumadoda?
Into ebaluleke kakhulu indoda okufanele iyazi, ngisho neminyaka engu-14 ubudala: owesifazane udinga ukukhokha okuningi. Akunandaba uma umnika imbali noma ingalo yonke. Ukunakwa kuyinto enhle. Futhi uma ejabulile, uzojabula kakhulu.